N? pjes?t e kaluara...
Fole me bashk?shortin t?nd?
Q? t? b?het mbrojt?si i sht?pis? s? Batiatit?
Harron vendin t?nd, st?rvit?s!
Jo, e siguroj.
- Vrave Likinian? - Jo, gruaja jote e vrau.
Di?ka nuk shkon mir?.
- ?far? ka ndodhur? - Pres f?mij?.
E vetmja gj? q? b?ra ishte t? shijoja dhurat?n time dhe Kriksi u ?mend.
Tani e di se kari i kujt ishte atje brenda para meje.
Vet?m ti i dije ndjenjat e mija p?r t?.
Por megjithat? m? tradh?tove.
- Ku po t? d?rgojn?? - Nuk e di.
Gruaja ime. M? thuaj ?far? i ka ndodhur.
Bati ... atos!
- Ke planifikuar t? hakmerresh! - Vet?m nj? rrug? ka.
Ti vrasim t? gjith?.
[Stafi p?rkthyes AlbEx™]ju paraqet...
FUNDI I SEZONIT T? PAR?
Spartaku: Gjak dhe R?r? Episodi 13- Ti Vrasim T? Gjith?
Sinkronizimi/Redaktimi: [AlbEx™]
AlbEx™: Always the most difficult and rare subtitles
Shpërndarja e titrave: http://subscene.com/u/349136
Kujdesini.
Sht?pia e nderuar e Batiatit eshte e perulur!
E p?rulur p?r bekimin...
q? Zotat vendos?n se na takon.
Dhe me pranine e qytetar?ve m? t? nderuar t? Kapuas,
hajdeni t? festojm? s?bashku p?rkrahjen e Legjionarit Klaudio Glavro!
Ai personalisht ndihet keq q? detyrimet e tij ndaj Senatit penguan
pranin? e tij, por vendosi t? na uroj? ashtu si e meritojm?,
fjal?t e tij do t? d?gjohen
nga goja e gruas s? tij besnike.
Qytetar? t? nderuar t? qytetit mot?r t? Rom?s.
Kam nderin q? un?, Legjionari Klaudio Glavro, dhuroj tek
Kuinto Ledulo Batiato,
P?rkrahjen time, dhe gjith? respektin q? ai meriton.
Asnj? tjet?r burr? n? t? gjith? qytetin e Kapuas nuk meriton...
nj? nderim kaq t? madh.
Batiati i nderuar duhet t? quhet si nj? shembull
n? nj? qytet t? zhytur n? hije dhe n? tradh?ti.
Shembulli i ndritur i zemr?s s? tij t? madhe...
i jep drit? shpres?s p?r t? ardhmen n? k?to dit? t? v?shtira.
P?r k?t? arsye dhe p?r shum? gj?ra t? tjera q? nuk kan? nevoj? t? thuhen...
Qet?sohu.
i dhuroj p?rkrahjen time t? plot?...
p?r vendin e nderuar t? Ligjv?n?sit t? tregut.
Emilia nuk m? kishte th?n? se kishe pikpamje politike.
E pranoj se nuk kisha, i dashur Sekste...
deri n? momentin kur Legjionari ma sugjeroi.
Ligjv?n?si ?sht? vet?m nj? frym? m? posht? se konsullatori.
Le t? ham? dark? dhe t? bisedojm? m? tep?r mbi q?shtjen.
E p?rkushtimit tim tek legjionarit Glavro dhe p?rkrahjen e tij ndaj meje...
me shpres?n q? edhe ju do t? bb?ni nj? gj? t? till? n? t? ardhmen,
ju paraqes nj? dhurat? t? p?rgjakur! Dy legjenda t? arenave,
p?rballen, n? nj? p?leshje deri n? vdekje.
Nuk jepet falje jete! Nuk ka asnj? m?shir?!
Ja, Kriksi! p?rbind?shi Galat!
Dhe kush do mundohet ta zbus? at?? Vet?m nj? mund ta b?j?.
Spartaku! Vras?si i Hijes s? Vdekjes!
Ka nj? pamje superiore, apo nuk ?sht? k?shtu?
Shfaqet tamam si nj? Zot.
Kriks...
Ta kam dh?n? p?rgjigjen time. Le ti japim nj? fund.
Filloni!
DY DIT? M? PAR?
Po flet p?r gj?ra t? rrezikshme.
Jetojm? n? koh? t? rrezikshme.
Shum? veta e quajn? Kriksin akoma si kampionin ton?.
M? num?ro edhe mua me ta.
St?rvites, do t? st?rvitem me palukun.
Lej? p?r Spartakun.
- Fole me Amilkan? - ?sht? me ne.
Por Kasto dhe Galat?t e tjer? kund?rshtojn? t? prekin
karin e tyre n?se Kriksi nuk u mban bolet.
- ?far? mendje ka Rasku? - Edhe ai po ashtu.
Jemi akoma t? pakt? n? num?r.
Duhet t? fitojm? p?rkrahjen e Kriksit q? t? b?hemi akoma m? shum?.
Psikopati i mutit, ?sht? i mbyllur dhe i izoluar.
Si do e b?sh me an?n ton? n?se nuk mundesh as ti flas?sh
Duke qen? nj? kampion ke privilegje t? caktuara.
Nj? rast do t? shfaqet.
P?rgjigju!
Ndoshta "do t? shfaqet" shum? shpejt.
T? thash? t? ngriheshe?
Glavri m? jep p?rkrahjen e tij,
dhe tashm? burrat fisnik? m? presin si nj? v?lla t? tyre.
Nj? dit? e ndritur lavdie.
E cila do t? nxihet nga nj? re e err?t.
Mund t? t? flas, padron. N? veqanti...
st?rvit?s...
m? thuaj ?far? mendimesh t? torturojn? dhe do mundohem ti ?mb?lsoj.
Ushtar?t e Glavrit ushtrojn? dhun? pa asnj? arsyje.
Burrat vuajn? n?n ruajtjen e tyre.
?sht? nj? mas?, q? duhet t? vazhdojm?.
Nuk kam koh? p?r gj?ra t? tilla pa vler?.
me gjith? respektin, ?do shkoll? gladiator?sh k?rkon...
kujdesin e pronarit t? saj.
D?shiroj nj? titull m? t? madh, q? nuk ka t? b?j? fare me aren?n.
Dhe do t? lejoni q? trash?gim?ria e familjes suaj t? mbetet n? harres??
Jo, por jam lodhur nga pluhuri dhe djers?t
dhe do i l? interesat e mija q? kan? t? b?jn? me gjak dhe r?r?...
q? ti mbikqyr? dikush q? do kujdeset m? tep?r p?r to.
Dikush q? ka vertetuar besnik?ri shekullore.
Do i besonit shkoll?n nj? skllavi?
Nj? skllavi, kurr?.
Kisha vendosur ta deglaroja n? fest?, por ti e shpejtove.
Avokati im po merret me dokumentat q? t? dhuroj? lirin?.
- Lirin?? - Nuk do jesh m? st?rvit?si im.
Do t? marr?sh mandelin e padronit t? gladiator?ve...
dhe do t? drejtohen me emrin t?nd, Inomao.
Kujtoja se t? rejat do t? entuziazmonin.
M? falni...
por kam d?gjuar nj? thashethem. Di?ka q? m? trazon gjumin.
Thuaje at?her?, dhe do flesh i qet? p?rs?ri.
Bark?s nuk i ?sht? dh?n? liria.
P?rkundrazi, ka gjetur vdekjen nga duart e tua.
Thashethemi ?sht? i v?rtet?. Por nuk e tregon arsyen.
Barka ishte d?rguar q? t? jepte nj? mesazh t? thjesht tek Ovidio.
N? vend t? k?saj ai therri at? dhe gjith? familjen e tij,
duke kund?rshtuar urdh?rin q? kishte marr?.
Nuk kisha rrug?zgjidhje tjet?r p?rveq se ta vrisja,
para se Senatori t? zbulonte t? v?rtet?n dhe t? na zhdukte t? gjith?ve.
Po Asuri? Ndihmoi n? k?t? "rrug?zgjidhje";
Kur je padroni i gladiator?ve, thirresh q? t? marr?sh vendime...
me p?rfundime t? r?nda dhe duke e ditur se
n? cil?n kok? e ke drejtuar shpat?n.
E ndjen t? l?viz?, i paduruesh?m t? dal? n? bot?n e jashtme.
- Si e di se ?sht? djal? - Sepse Zotat na kan? bekuar.
P?rkrahja e Glavrit, mund?sia e hyrjes n?
ranget e larta t? Kapuas, premtimi p?r nj? karier? politike.
T? gjitha ato p?r t? cilat kemi luftuar,
- m? n? fund gjenden n? duart tona. - Jemi me t? v?rtet? t? bekuar.
Sjell lajme shum? t? mira q? nuk kan? pritjen e duhur!
Lumturia ime nuk duket pasi e kam mendjen tek festa.
Mbase p?rkrahja e Glavrit na hapi rrug?n p?r
shoq?rin? e lart?, por ata kan? edhe nj? oreks t? madh.
Dhe me ?far? dreke sugjeron q? tua shuajm? oreksin e tyre?
Di?ka q? vet?m Sht?pia e Batiatit mund t? b?j?.
Spartakun, Vras?sin e Teoklit,
n? nj? p?rleshje deri n? vdekje.
Kemi b?r? edhe her? t? tjera di?ka t? till?
n? mbr?mjen e 15 vjetorit t? Numerios.
Varo, nuk ishte kund?rshtar i denjt? i kampionit te Kapuas.
Duhet tu japim at? q? nuk kishin at? nat?.
At?, q? prej shum? koh?sh Kapua e pret me padurim,
por vet?m disa t? ftuar t? zgjedhur do munden ta shikojn? n? baqen ton?,
Do munden t? jen? dyshmitar?.
Kampioni i Kapuas, Spartaku n? nj? betej? p?r jet?n e tij
p?rball? nj? burri, t? cilin nuk mundi kurr? ta fitonte m? par?.
Kjo ?sht? dhe shpresa jote e qir??
Q? Galati i dhjer? t? fitoj? p?rs?ri vendin e tij si kampion?
Jasht?.
Nuk m? kuptove mir?.
Dua ta shikoj Kriksin t? vdekur,
p?r shkeljet q? ka b?r? n? sht?pin? e Batiatit.
At?her? jemi dakort.
Por gjuha jote m? v? n? dyshime.
Kriksi ?sht? i vetmi gladiator q? mund t? fitoj? Spartakun.
Por n? mes hyn edhe nj? fitim politik
q? t? marshoj? prur?si i shiut
n? koh?n q? do b?j bisedime mbi ngritjen time n? politik?.
At?her? duhet t? sigurohemi q? fituesi do t? jet? Spartaku.
Dhe Kriksi do t? zhduket nga syt? tan?.
N? rregull.
D?shira p?r t? fituar sjell edhe vendime t? gabuara.
Nj? e v?rtet? q? njoh mjaft mir?
M? kujtohet hera e par? kur q?ndrove para meje
n? k?t? dhom?, ishe nj? eg?rsir? i lidhur me zingjir?.
Tani je vet? Dreqi, me mish dhe me kocka.
Ishte dora jote q? m? d?rgoi drejt asaj q? deshiroja.
Dmth, mbi krah?t e tu,
sht?pia e Batiatit p?soi ngritje t? m?dha dhe akoma vazhdon.
Pas dy dit?sh do jemi mikprit?sit e gj?s? m? t? r?nd?sishme
n? Kapua, n? nj? fest? mbi p?rkrahjet.
K?shtu q? nj? v?shtrim nga af?r n? vras?sin e Teoklit.
- do t? ishte dicka shum? e lakmuar. - Nj? nderim i madh.
Do t? shfaqen burrat n? vil??
Legjionarit nuk i p?leqjn? k?to zakone t? vjetra.
Ti bashk? me t? tjer?t do t? mblidheni n? vil?.
- Dhe nga ku do shikojn? t? ftuarit? - Nga ballkoni.
Asnj? syri nuk do i mungoj? pamja e kampionit t? Kapuas!
N? koh?n q? do t? ndeshet me kund?rshtarin e tij dinak deri n? vdekje!
Do t? ndeshem me Kriksin?
- T? shqet?son kjo gj?? - Jo, jemi vonuar shum? p?r k?t?.
Megjithat?, nuk mund t? ket? asnj? ?mim p?r heqjen
e jet?s s? nj? luani t? prangosur.
Do doja ta shikoja t? kthehej n? st?rvitje,
n? m?nyr? q? t? dhuroj?
sa m? shum? emocione n? publik n? fundin e tij.
Je i ?m?ndur, e di k?t??
Kriksi do t? lirohet nga qelia, por vet?m p?r tu st?rvitur.
Nuk dua ta shikoj at? kafsh? t? sillet rrotull i lir?,
me frik?n se do t? na nxjerr? p?rs?ri dh?mb?t e tij p?r t? na kafshuar.
Shko t? flesh, dhe ?nd?rro se do ja heq?sh dhimbjet.
T? m? falni, imzot.
Ka di?ka q? d?shiroj m? shum? se gjumin...
M? k?rkon t? pamundur?n.
Portat e vil?s duhet t? hapen...
para se t? l?viz kund?r Batiatit.
Po m? v? q? t? rrezikoj gjith?ka. Dhe p?r ?far? arsyje?
Vet?m q? Spartaku t? hakmerret?
Jo.
Vet?m q? zemra e tij t? qet?sohet.
Ishte kaq grua e denjt?, gruaja jote?
Ishte dielli...
q? do t? rilind? p?rs?ri.
?sht? shum? e v?shtir?...
q? t? mungoj? nxeht?sia e saj.
Do t? mund?soj q? portat t? jen? t? hapura.
Por dua dhe di?ka q? ta b?j...
Ky ?sht? ?mimi im. Do ta ndjej brenda meje.
t? kem paragjykimin e dashuris? t?nde p?r t?...
Nuk do fantazoja kurr? se Galati...
do t? ishte nj? sfid? kaq e madhe p?r Spartakun!
E ke n?nvler?suar, Emilia.
Kriksi, dikur ishte kampion, apo jo?
Ndeshja sapo filloi.
Gjith?ka mund t? ndoll? n? vazhdimin e saj.
M? falni, Zonj?.
Duhet t? sjell m? shum? ver? nga qilari.
D?rgo nj? tjet?r.
Do t? q?ndrosh pran? meje, q? t? kujdesesh p?r miqt?.
Duhet t? m? d?gjosh...
NJ? DIT? M? PAR?
Padroni urdh?roi t? m? l?n? t? lir?.
Ishte Spartaku ai q? kishte dor? p?r k?t?.
Sprataku?
D?shiron q? t? jesh n? gjendjen m? t? mir?...
p?r momentin kur do gjendesh p?rball? tij n? ndeshjen deri n? vdekje.
Ma sa duket, Zotat i d?gjuan lutjet e mija.
Duhej ti kishin d?gjuar m? par?.
Do t? q?ndrosh p?rball? tij nes?r, n? per?ndim t? diellit.
Edhe n? k?t? moment po t? ishte, rezultati nuk do t? ndryshonte.
I kam premtuar Naevias.
Nuk do t? vdes derisa t? fitoj lirin? time,
dhe ajo t? jet? p?rs?ri n? kraharorin tim.
Pusho s? foluri p?r lirin?,
deri n? momentin q? do ket? vesh? q? do e d?gjojn?.
Kam frik? se padroni do jet? gjithnj? i shurdh?t p?r di?ka t? till?.
T? kesh mendjen dhe synimin n? gj?ra m? t? mundshme.
Padroni m? liron nga zingjir?t e skllav?ris?,
q? t? b?hem st?rvit?si i gladiator?ve.
?sht? nj? status q? meriton.
Bashk?, do t? vazhdojm? nderin e k?saj shkolle...
dhe do kesh Naevian pran? teje.
Spartaku ?sht? e vetmja prit? q? tia arrish.
At?her? do t? largohet nga rruga.
- Fest? - Me t? ftuar gjith? shkall?n e lart?.
Vdekja e tyre do t? zhys? gjith? Kapuan n? ferr.
Do kaloj? shum? koh? derisa t? sh?rohen dhe t? na ndjekin.
- Plani yn? merr jet?. - Po Kriksi?
Duhet t? gjesh ndonj? m?nyr? q? t? merresh vesh me Galatin.
Do t? jet? i pranish?m, ashtu si e kam th?n?.
Kriksi! Kriksi!
Qifsha kurv?n time!
Tani, e vetmja gj? q? ka mbetur ?sht? t? bind?sh njeriun q? t? urren
m? shum? q? t? bashkohet me planin t?nd.
Ja arrite asaj q? deshe?
P?rkrahja e burrit tim e ngriti fest?n deri n? qiell
dhe ret? "l?shuan sht?rngat? shiu" t? ftuarit e rangut t? lart?.
Altio dhe kush?riri i tij Gaio?
- Jan? t? domosdosh?m... - U ftuan, ashtu si u urdh?rua.
Burri i Emilias, Seksti?
?sht? ish paqeruajt?s, por ?sht? akoma i dashur nga t? gjith?.
P?rkrahja e tij do na siguroj? ngritje politike.
Disa q?shtje t? r?nd?sishme e th?rrasin n? Rom?.
Kjo gj? nuk na ndihmon, Elisia.
Ndoshta ardhja e tij, do jete e mundshme, at?her?.
Do e vonoj? udh?timin sa p?r festimet tuaja.
- Si ja t?rhoqe v?mendjen? - M? ka dob?si.
Gati gjith? burrat m? kan?.
I vler?soj shum? sh?rbimet e tua. Megjithat?, duhet m? shum?.
Me munges?n e burrit t?nd,
do na duhesh ti q? ti ftosh gjith? shtres?n e lart?.
Vet?m disa fjal? q? duhet t? ngjajn? sikur dalin nga goja e tij,
duke lavd?ruar sht?pin? e Batiatit.
Do t? rregulloj di?ka q? ti p?rshtatet mbr?mjes.
Nuk ?sht? nevoja. Jam marr un? me k?t? pun?.
Nuk kam asnj? krenari prej shum? koh?sh dhe tani m? merr edhe z?rin?
Nuk dua ta kem t? d?gjohet andej k?tej pa arsye.
Edhe p?r sa koh? do m? duhet t? duroj p?rbuzjen t?nde?
P?r sa koh? do marr frym?, do marrin jet? urdh?rat e mija.
Si urdh?ron, at?her?.
E di se kishte nj? atmosfer? jo t? k?ndshme mes nesh.
Por, nuk gjej ndonj? arsye q? marrveshja jon? e tanishme
t? p?rfundoj? n? ndonj? pak?naq?si.
Ishim shoqe kaq t? ngushta dikur.
Nuk e shikon se do t? ndodh? p?rs?ri?
Vet?m po t? kisha fuqin? ti ndryshoja rrug?n diellit,
dhe ta vendosja bot?n n? vendin e duhur.
Qet?sohuni. Ushqim.
Do vazhdojm? pas drek?s.
L?viz mir?.
Si t? mos t? kishte prekur kurr? kamxhiku.
Dhimbja zhduket kur l?ndon t? tjer?t.
Do jesh n? nivelin m? t? mir?, kur t? ndeshemi me nj?ri-tjetrin.
Vet?m k?t? do nga un??
Rasko flet mbi d?shirat e tua.
Cili tru i s?mur? do mendonte,
se Spartaku do m? k?rkonte si aleat me t??
Duke rrezikuar jet?n e shok?ve t? mij? Jet?n time?
Ke jet?? Pa gruan q? dashuron?
Nuk kisha kurr? arsye m? t? fort? p?r t? jetuar.
E di se si ndihesh, Kriks.
E kam ndjer? edhe un? dikur k?t? rrahje zemre n? kraharor.
At?her?, e di se do t? mbijetoj.
Dhe do shikoj Naevian t? kthehet tek un?.
Ashtu si u kthye dhe gruaja ime?
Batiati urdh?roi vdekjen e saj.
Nga e m?sove ti k?t??
Nga goja e njeriut t? tij, Aulut, para se t? pushonte p?rgjithmon?.
Do shikoj sht?pin? e Batiatit t? bjer?
dhe bashk? me t? gjakun e atij qeni t? derdhet p?rdhe.
Edhe un? t? nj?jt?n gj? do b?ja n? vendin t?nd.
Por jam larguar nga k?to gj?ra.
Arratisja ime nuk do e ndihmoj? Naevian.
Si do e blej lirin? e saj, si do e gjej,
n?se Romak?t do t? m? ndiqnin si qent??
Hajde me mua dhe do e gjejm? s?bashku.
E di se n? nj? jet? tjet?r,
ti dhe un? mund t? ishim v?llez?r.
Por jo n? k?t? k?tu.
Duhet t? fitoj lirin? time n? aren?.
At?her? b?hemi prit? e nj?rit p?r planet e tjetrit.
Q? t? dy jan? t? drejt?.
Por n?se humbas,
duhet t? m? betohesh se do t? gjesh Naevian
dhe do i dhurosh lirin?.
Edhe un? t? k?rkoj se n?se ti do t? fitosh,
nj? dit? do t? marr?sh jet?n e Batiatit.
Nes?r, at?her?.
Nj?ri prej nesh do t? vdes?.
Kam frik? se gjithmon? ky ka qen? kismeti yn?.
Padron
Mund t? sjell?sh gjith?ka na duhet p?r nes?r?
Marselo ishte shum? i sakt? n? sh?rbimet.
Na l?r vet?m.
- Varo kishte gusto t? mir?. - Pun?n t?nde ti.
?far? kan? bler? lek?t nga Marselo?
Zgjidhjen p?r problemet tona m? t? r?nd?sishme.
Disa pika n? kup?n e tij, dhe e kaluara do jet? vulosur.
Nuk duhet ta vras?.
T? ftuarit tan? duhet ta shikojn? ndeshjen si t? drejt?,
n? m?nyr? q? p?rkrahja e tyre t? mos sh?nd?rrohet n? akuzime.
Thjesht duhet t? dob?soj? Kriksin,
duke i dh?n? Spartakut mund?sin? t? fitoj?.
?sht? p?r tu adhuruar fakti.
Si mundet di?ka kaq e par?nd?sishme, mund t? p?rmbys? nj? legjend?.
T? gjith? njer?zit bien nj? dit?.
?sht? vet?m koha dhe m?nyra q? ndryshon.
Kujdesohu q? t? b?het.
Dhe n? reale, do jet? fundi i Galatit t? qir?.
Kriksi l?viz me synim p?r t? vrar?.
Jep nj? shfaqje m? t? mir? kundrejt Spartakut
- se sa Varo budallai. - I shkreti Varo.
Kurr? nuk kishte shpres? p?r t? fituar, apo jo?
Por nga ana tjet?r, Kriksi, k?rc?non t? mposht? kampionin
- e jet?s dhe t? titujve. - V?rtet?.
- Galati na habit akoma. - Deri n? fund.
T? k?rkoj t? falur.
T? NJ?JTIN M?NGJES
Sht?pia e ndershme e Batiatit q?ndron me respekt...
Respekt p?r fatin q? Zotat vendos?n t? na dhurojn?.
Un? do t? thoja "Bekim" n? vend t? tij.
"Fati" menj?her? sh?nd?rrohet n? para.
Bekim, at?her?.
Kointe, ka par? qyteti yn? ndonj?her? nj? burr? t? till??
Babai yt do ishte shum? krenar.
Bastardi i ndyr?, do ishte ?mendur nga xhelozia,
duke par? t? birin q? ta linte n? hije.
- T? donte, Kointe. - Por kurr? nuk besoi tek un?.
Do doja t? ishte gjall? q? t? shikonte sht?pin? ton?
t? ngrihej sa m? lart, posht zhurm?s s? krah?ve t? mij!
Djali yn? do t? trash?goj? nj? perandori t? t?r?!
- U b? Perandori tashm?? - Themelet jan? v?n? tashm?.
Sot do t? nd?rtojm? mbi ta!
Spartaku dhe Kriksi!
Armiq? t? betuar, do t? ndeshen deri n? vdekje!
Pjesa m? e madhe e vendit do t? p?shp?ris? me xhelozi
at? q? vet?m pak veta t? zgjedhur do mund t? jen? d?shmitar? ta shikojn?.
Do jet? di?ka q? nuk do harrohet kollaj.
Kam frik? se po zbutesh n? vendimet e tua.
Jam e pal?vizur.
Por d?shiroj nj? fund p?r gjith? k?t?. Dhe p?r at?.
Asuri tashm? po merret me k?t?.
Po merret me pastrimin e nj? t? shkuare q? do harrohet
dhe po shtron nj? t? ardhme t? lavdishme.
K?to festime mund t? b?jn? duar q? t? dridhen.
- Akoma dhe m? profesionistet. - Faleminderit.
Qet?sohu. Do ja dal?sh mir? k?tu.
Kam nj? parandjenj? t? mir? p?r k?t?.
T? lejohet t? hash nga tavolina e padronit t?nd?
Do e pregadis k?t? si nderim p?r Kriksin e madh,
para ndeshjes s? tij me kampionin.
At?her?, Zotat e bekofshin.
Dhe ti jap? fuqi q? t? vras? Spartakun.
Do e ruaja lutjen.
Nuk besoj se Spartaku do t? bjer? sot.
Kam d?gjuar se Kriksi e ka fituar nj? her? n? aren?,
p?r Vulkanaliat.
E ?far? t? b?n t? besosh se do ndodh? e nj?jta gj? p?rs?ri?
Jam i sigurt? p?r shum? gj?ra brenda k?tyre mureve.
Duke marr? parasysh dhe bukurin? t?nde brenda tyre.
Orelja. t? k?rkojn? n? oborr.
Q?ndro p?rkrah meje. Dhe mos u largo
do t? takoj jasht? k?tyre mureve.
Nuk m? duhesh q? t? m? mbash dor?n.
Dua vet?m q? jeta jote t? jet? e sigurt?, bole e qir?!
Vazhdoni t? th?rrisni dhe do t? shikoni se si do t? p?rmbyten t? gjitha.
Do doja ta shqyeja kamxhikun e tij,
- bashk? me krahun q? e komandon - St?rvit?si ?sht? burr? me nder.
Nuk do e doja t? vdekur. Dhe asnj? skllav tjet?r.
Shqet?sohesh p?r mut dhe shurr?.
Rasko dhe t? tjer?t nuk do bashkohen pa Kriksin.
Do t? shfryt?zojn? rastin.
Kriksi do t? vdes?
dhe atje do t? q?ndroj? vet?m nj? kampion.
St?rvit?s. Uj?.
N? festime t? tilla ?sht? normale t? humbas?sh p?rq?ndrimin.
N? rast se do t? ndodh? p?rs?ri...
- fshihu n? vend t? sigurt?. - Nuk jam i interesuar.
Jo q? nga momenti q? Varo u mor nga un? prej dor?s t?ndee.
Dhe p?r sa t? jem gjall? do e urrej k?t? veprim.
- Bashk? me z?rin q? e urdh?roi. - Akuzon Batiatin.
P?r shum? gj?ra. Por jo p?r k?t?.
Ishte djaloshi Numerio q? urdh?roi
q? arg?timi i rrall?s t? p?rfundonte n? vrasje.
Dhe un? duhet t? besoj nj? burr?
q? do b?nte gjith?ka q? t? fitonte?
Mos mendon se jam budalla?k??
Asuri po pregadit drek?n e Kriksit
dhe flet me siguri p?r fitoren t?nde.
Po helmojn? ushqimin e tij?
E nj?jta gj? ndodhi dhe me Varon? K?shtu e munde?
Nuk kam asnj? lidhje me k?t?.
Edhe po t? ishte e v?rtet? kjo, do uroja q? Kriksi
ta marr? jet?n t?nde para se t? bjer?.
M? tradh?tove.
Megjithat? erdha q? t? pranoj se gabimi
nuk ?sht? i yti.
Askush nuk mund t? akuzoj? se kishe dob?si.
Sepse t? gjith? burrat kan? dob?si,
kur b?rballen me nj? rast t? lag?sht.
Do doja ta linim pas nesh.
E vetmja gj? q? k?rkoj si k?mbim ?sht? e v?rteta.
M? thuaj se Naevia nuk ?sht? asgj? p?r ty.
Po m? k?rkon q? t? g?njej.
Sa duhet t? p?rgj?roj p?r f?mij?n ton??
- F?mij?? - M? n? fund jam shtatz?n?.
Zotat na bekuan.
Ti mendon se un? jam babai?
Jo padroni?
Ndjej q? jeta e nj? kampioni rritet brenda meje.
Ndjej ty, Kriks.
Kam ?nd?rruar shum? her?,
kur isha i qet? ardhjen e nj? f?mije.
Me Naevian.
Nuk ka mbetur asgj? mes nesh.
Kriks...
nuk doja t? p?rfundonte k?shtu.
- Kriksi ka filluar t? zhduket. - Ashtu si ndodh me kujtimet.
Je i dob?t sepse t? kan? helmuar!
Vrite!
T? duan t? vdekur.
Nuk do doja di?ka t? till?.
Hajde pas meje, v?lla.
Dhe do shikojm? sht?pin? e Batiatit t? shembet.
Vrite qenin!
Spartak.
Vritini! Vritini t? gjith?!
Mos u shqet?soni njer?z. Gjith?ka ?sht? n?n kontroll.
T? lutem.
U mundua t? vriste. Kafsha e qir?.
Duhet ta marrim n? dor? gj?ndjen!
Ku jan? rojet e qira?!
P?rse q?ndron k?tu? Thirri burrat e tu!
Do t? sjell ndihm?n e duhur.
Amilka!
Kriks!
- ?far? ?sht? gjith? kjo ?menduri?! - Spartaku po na tregon rrug?n.
- ?sht? vet?m nj? qen pa nder! - Kjo sht?pi ?sht? pa nder!
Batiati urdh?roi vrasjen e gruas s? tij!
Po padronja...
M? ka helmuar,
sepse zhg?njeva zemr?n e saj t? qir?.
Kam kushtuar jet?n time n? k?t? shkoll? gladiator?sh!
Jo, ta kan? vjedhur. Nga t? gjith? ne.
M? k?rkove q? t? besoja tek ti.
T? k?rkoj t? nj?jt?n gj?.
Na jep nderin,
dhe jepi nj? fund k?saj sht?pie t? qir?.
Shko.
Jo!
Un? t? shp?tova k?t? her?, v?lla...
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Miq.
Jemi t? sigurt? brenda oborrit.
Problemi po rregullohet!
Le t? qet?sohen zemrat tona.
N? k?t? moment rojet e mija pa asnj? dyshim
- po ndeshen me ta... - Jan? ?mendur!
- Ku karin ?sht? Elisia - Hajde! Ikim!
Mbyllini portat. Mos lini asnj? t? futet.
- Po t? ftuarit? - Jam gruaja e legjionarit.
Mbyllini portat e qira!
Elisia!
Hapni portat!
T? kujtohet ?far? thash?? N? k?t? dhom??
Se kishte di?ka m? shum? mbi ikjen e Bark?s,
un? dhe ti kemi disa hesape t? palara.
- dotore... - Mos fol shk?rdhat?.
T? kam par? t? l?pish vesh? me gjuh?n t?nde duke hedhur helm.
Duke helmosur nderin e k?saj sht?pie.
Do t? vras?sh nj? burr? t? pambrojtur?
Ku dreqin ?sht? nderi n? k?t??
Le t? shohim ?far? t? kujtohet n? ato q? t? kam m?suar.
N? koh?n q? ishe akoma burr?.
Portat... Portat...
Burrat e Glavrit... mbyllni portat...
Elisia.
- P?rse t? b?j? di?ka t? till?? - N?n?!
- Kointe... - Shko!
Shko!
Hajde.
Hajdeni k?tu pidha romak?.
Jemi t? gjith? t? vdekur.
Jo, do e rimarrim kontrollin.
Shko bashk? me Numerion, fshihuni.
Hajde. Di nj? vend.
- Ku po shkon: - Tek burri im...
dhe n? vdekjen e Spartakut.
P?r t? ardhur keq.
Kujton se kjo do t? b?j? ndryshimin?
Akoma dhe n?se jeta ime shuhet, dor?n time do e ndjejn? akoma.
Planifikoi vdekjen e Bark?s.
U kujdesa p?r fundin e Paqeruajt?sit.
Mora pjes? akoma dhe n? detyrimin e Glavrit t? jap? mb?shtetjen.
?do kollon?, ?do gur i k?saj sht?pie t? qir?
ka shenj?n e Asurit!
Ka vet?m tradh?tin? t?nde.
T? tradh?tis? sime t? qir??
Kur e mbrojt?t Asurin ju?
Kur, dikush nga ju m? p?rsh?ndeti
pa u tallur dhe me p?r?mim...
pidha t? qir?!
More at? q? meritoje!
p?r Bark?n dhe gjith? t? tjer?t q? tradh?tove,
koha jote po mbaron.
N?se do ishte kjo arena...
Gjaku yt do turp?ronte r?r?n.
M? d?rgo n? rrug?n time, at?her?. Ashtu si do b?je me nj? gladiator.
T? lutem, dotore.
Nj? dhurat? lamtumire...
Asur!
Kointe...
Kointe?
Kishe t? drejt?.
Kemi l?n? di?ka n? mes.
Ku ?sht? Naevia?
Ku?!
Siguro q? t? dalim nga oborri un? dhe padroni dhe do t? them.
Nuk t? besoj.
T? lutem... Kriks...
f?mija jon?...
Do preferoja ta shikoja t? vdekur...
para se t? pinte n? gjirin t?nd. www.titrashqip.net
Duhet t? fshihemi...
Ishte i yti?
Ai z?ri i holl? i pavler?...
q? shqiptoi fjal?t q? vodh?n nga Varo jet?n e tij?
Varo!
E meritonte t? vdiste! Ishte nj? asgj?!
?far? dije ti p?r at? burr??
Q? i k?ndonte f?mij?s s? tij...
n? koh?n kur flinte n? kraharorin e tij?
Apo kur puthte lot?t nga faqet e mia kur isha e m?rzitur?
Njohe baban?...
...bashk?shortin...
Nuk ishte nj? burr? perfekt.
Por ishte burri im.
Ishte imi! Ishte imi!
I imi! I imi!
Ishte burri im.
Poooo! I imi...
Orelia...
- Qet?sohu. - Mbaroi.
Kujdesu p?r k?t? vajz?.
Nuk mjafton kjo? Akoma dhe sa duhet t? vdesin?
Do siguroj vet?m nj?.
Jam padroni juaj!
Do i shqyej zemrat tuaja t? qira!
Kointe...
Lukresia!
?far? do b?je Q? t? p?rqafoje gruan t?nde p?rs?ri?
Q? t? njeje nxeht?sin? e saj?
Shijen e buz?ve t? saj?
Sa burra do t? vrisje?
Nj?qind? Nj?mij??
K?tu ?sht? vet?m nj?, mes teje dhe asaj.
Shko tek ajo.
Thuaj se vet? Zotat nuk do ju mbajn? t? ndar?.
G?njeshtra!
Ashtu si m? g?njeve p?r gruan time.
Inomae...
Ishe nj? asgj? para meje!
T? dhash? gjith?ka!
T? dhash? mund?sin? q? t? krijoje t? ardhmen t?nde!
Dhe tani shkat?rrohesh nga ajo.
E b?ra k?t? sepse ishte e drejt?.
Gjaku k?rkon gjak.
Jetonim dhe vdisnim,
ashtu si ua kishte qejfi padron?ve tan? prej kaq koh?sh.
Por jo m?.
Nuk do duroj q? t? shikoj m? vdekjen e nj? v?llai p?r arg?timin e t? tjer?ve.
Nuk do duroj m? t? shikoj nj? zem?r tjet?r t? shqyhet nga kraharori
dhe t? humbet nj? jet? pa asnj? vler?.
E di se nuk e d?shironi ju t? gjith? k?t?.
Por megjithat? ka ndodhur... ka ndodhur.
Jeta juaj ju takon. Merrni rrug?n q? meritoni...
ose hajdeni me ne,
dhe s?bashku do b?jm? Rom?n t? dridhet.
Përktheu: [AlbEx™]
AlbEx™: Always the most difficult and rare subtitles
Shpërndarja e titrave: http://subscene.com/u/349136
P?rsh?ndetjet m? t? p?rzem?rta nga Grupi: AlbEx™(Albania Extension-Shqiperia e Zgjeruar): Always the most difficult and rare subtitles(Gjithmon titrat me te veshtira dhe te rralla)
Shpresojm? q? puna jon? t? ju ket? k?naqur sadopak!